Clotilde Amador de Terrazas to Refugio Ruiz de Amador, July 30, 1898
This collection is available in both, English and Spanish
Information
Box_folder - 11_04
Collection name - Amador Family Correspondence, 1856-1949
Collection number - Ms0004
Date - 1898-07-30
Salutation - My dear mom and sisters
From - Amador de Terrazas, Clotilde Isabel (1880-1960)
To - Ruiz de Amador, Refugio (1848-1907)
Relationship 1 - Family
Relationship 2 - Mother and Daughter
Other people mentioned - Julieta [Amador de García, Julieta Juana (1882-1920)]
- Mr. Alejandro/Mr. A.N.D./Mr. A. [Daguerre, Alejandro N. (1855-1929)]
- Pancho [Amador, Francisco Aurelio de Jesus (1867-1959)]
- Juan [Amador, Juan Estanislado (1866-1938)]
- Emilia [Amador de García, Emilia (1863-1942)]
- Maria Paulina/Babina [García de Adair, Maria Paulina (1895-1977)]
- Chabela
- Martin [Amador, Martin (1897-)]
- Josefita Ochoa
- Mr Aguilar
- Trine
- the Lujan
- Anita
- Panchita
- Pancho Jaquez
- Margarita P.
- Mr. E. [Provencio, Espiridion (1841-1914)]
- Carmen [Escobar, Carmen]
- Mrs. Ventura
- Blaza
- Saloma
- Mr. Gomez
- Father C. Persone
- Maria E./Maria [Escobar de Madrigal, María]
- Adrian
- Charlie Buntz
- Faustino
- Mrs. Garratt
- Lizzie
- dad [Amador, Martin (1836-1903)]
- Corina [Amador de Campbell, Corina (1886-1932)]
Other places mentioned - Juárez (Chihuahua, Mexico)
Subject (LCSH) - Salutations
- Letters
- Complaint letters
- Schools
- Dairy farming
- Books
- Food
- Clothing and dress
- Catholic Church
- Diseases
- Weather
- Communication in families
- Circus
- Border crossing
Closing - I conclude with affectionate memories for my dear father, mother, Emilia, Maria, Corina, and our Maria Paulina, from everyone here and more and kisses from your daughters who love you very much
Signature - Clotilde
Post scriptum - I thank many of you for your good advice, I hope you always give it to me
Extent - 3 leaves [6 pages]
Physical description - ruled paper
- pencil
Notes - The following is an archivist note: [Las Cruces]
- This letter has multiple recipients [Amador sisters]
Digital publisher - New Mexico State University Library
Source - NMSU Library Archives and Special Collections
Unit - Rio Grande Historical Collections
Language - Spanish
Format - application/pdf
Type - Text
Medium (AAT) - personal correspondence
Genre (AAT) - manuscripts (documents)
Access rights - Open for re-use
Metadata cataloger - Villar Licon, Ana
Digital identifier - Ms0004_11_04_16.pdf
Other download options
Current document
Format
Pages
The defined range is higher than allowed