María Amador de Daguerre to Refugio Ruiz de Amador, August 14, 1899
This collection is available in both, English and Spanish
Information
Box_folder - 09_09
Collection name - Amador Family Correspondence, 1856-1949
Collection number - Ms0004
Date - 1899-08-14
Salutation - My dear and beautiful mother
From - Amador de Daguerre, María Refugio (1874-1936)
To - Ruiz de Amador, Refugio (1848-1907)
Relationship 1 - Family
Relationship 2 - Mother and Daughter
Other people mentioned - dad [Amador, Martin (1836-1903)]
- Ana
- Eugenia
- Jesus [García, Jesus S. (1850-1929)]
- Emilia [Amador de García, Emilia (1863-1942)]
- Julieta [Amador de García, Julieta Juana (1882-1920)]
- Maria Escobar
- my aunt [Ruiz de Escobar, Belen (1852-)]
- Josefita
- Josefa Yslas
- Trini
- Pancho [Amador, Francisco Aurelio de Jesus (1867-1959)]
- Mrs. Refugio
- Concha
- Maria
- Ogarrio
Subject (LCSH) - Letters
- Physicians
- Health
- Travel
- Communication in families
- Salutations
- Automobiles
- Money
- Courtesy
- Carnival
- Border crossing
Closing - I'm going to get ready to go to the other side and it's already after eight o'clock I conclude with regards from all of us for you and my dad a kiss from your daughter who doesn't forget you
Signature - Maria
Post scriptum - You didn’t sign your letter did you forget? It is known that you hadn't finished writing it. We will see Ogarrio arrive later when you give me reason of you all when arrived
Extent - 2 leaves [4 pages]
Physical description - ruled paper
- pencil
Notes - The letter is damaged
- The following is an archivist note: [Mrs. Refugio R. de Amador][Las Cruces]
Digital publisher - New Mexico State University Library
Source - NMSU Library Archives and Special Collections
Unit - Rio Grande Historical Collections
Language - Spanish
Format - application/pdf
Type - Text
Medium (AAT) - personal correspondence
Genre (AAT) - manuscripts (documents)
Access rights - Open for re-use
Metadata cataloger - Inzurriaga, Yanelhy
Digital identifier - Ms0004_09_09_26.pdf
Other download options
Current document
Format
Pages
The defined range is higher than allowed