Clotilde Amador de Terrazas to Refugio Ruiz de Amador, May 30, 1894

This collection is available in both, English and Spanish

Information

Subject (LCSH): Diseases; Health; Alcoholism; Carriages and carts; Crying; Railroad trains; Dance; Nuns; Saints; Letters; Letter writing; Police; Drinking of alcoholic beverages; Families; Pain; Food; Beverages; Travel; Friendly visiting

Other people mentioned: Juan [Amador, Juan Estanislado (1866-1938)]; Pancho [Amador, Francisco Aurelio de Jesus (1867-1959)]; Maria [Amador de Daguerre, María Refugio (1874-1936)]; Sister Vicenta; Mrs. Winslow; Sister Rosine [Rosine, Mary, Sister]; Bill; Emilia [Amador de García, Emilia (1863-1942)]; Isidora; Mrs. Carlota; Keke; Katie; Mr. Ed [Provencio, Espiridion (1841-1914)]; Corina [Amador de Campbell, Corina (1886-1932)]; Genoveva; Telesfora

Closing: Without further ado, I will not write any more for now because I am going to go to bed until tomorrow my dear Mother and on Friday I hope you will not leave me with the table set as yesterday and all prepared so good night all and more you my pretties

Post scriptum: P.S. Just now Genovena Teles' daughter was here to bring me a white Geranium and I gave her a simple red one from the ones we put in the little jars because it is fair that they give me and not give! Right? your daughter Clotilde

Notes: The following is an archivist note: [Mrs. Refugio R. de Amador, Las Cruces]; Two letters combined, written on the sequential days, May 31, 1894